|  |  |   | 
			
				|  |  | 
						Nikon Monarch HG   8 x 42Nikon Monarch HG 10 x 42
 | 
			
				|  |  | 
						Leistungsstarke OptikErstklassige optische Leistung, wenn es darauf ankommt. Dank des großen Sehfelds können Sie Landschaften schneller überblicken. Das Bildfeldebnungs-Linsensystem bietet eine scharfe und klare Sicht bis zum Bildrand. ED-Glas (besonders niedrige Dispersion) korrigiert chromatische Aberration und liefert ein kontrastreiches, hochauflösendes und farbtreues Bild. Auf alle Linsen und Prismen wird eine hochwertige Mehrschichtvergütung und auf das Dachkantprisma eine dielektrische, hochreflektive Mehrschichtvergütung angewendet. Durch diese Kombination wird ein außergewöhnlich helles Bild mit einer Lichtdurchlässigkeit von bis zu 92 % oder mehr erzielt.
 
 Schlankes, leichtes und robustes Design
 Die Qualität des stilvollen MONARCH HG ist spürbar. Es sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch kompakt und leicht und damit ein idealer Reisebegleiter. Das Gehäuse aus einer Magnesiumlegierung ist robust und leicht. Die kratzfeste Linsenbeschichtung sorgt für eine lange und sorgenfreie Nutzung des Fernglases ohne Qualitätseinbußen.
 
 Dank der Stickstofffüllung ist das Gehäuse wasserdicht, wenn es bis zu 10 Minuten lang in bis zu 5 Meter tiefes Wasser eingetaucht wird. Ein Beschlagen des optischen Systems wird selbst in Niederdruckumgebungen in Höhen von bis zu 5.000 Metern verhindert, sodass Sie in jeder Lage eine klare Sicht haben.
 
 Präzisionstechnik sorgt für die herausragende Qualität dieses Fernglases. Form und Funktion gehen in dem kompakten Gehäuse eine perfekte Synthese ein. Neben der exzellenten Helligkeit besticht das Fernglas auch durch praktische Funktionen wie integrierte Objektivkappen, die nicht verlorengehen können.
 
 Hoher Sehkomfort für alle
 Das Monarch HG bietet stets hohen Sehkomfort. Ein großer Abstand der Austrittspupille gewährleistet auch für Brillenträger ein klares Sichtfeld und der bewegliche Gummi-Okularabschluss erleichtert die richtige Ausrichtung Ihrer Augen an der Austrittspupille. Ein Sperrsystem für das Dioptrieneinstellrad verhindert eine versehentliche Drehung, sodass das Fernglas immer an Ihre Augen angepasst bleibt und optimal auf Ihre Sehanforderungen eingestellt ist. Mit einem optionalen Adapter können Sie das Fernglas zur bequemeren Beobachtung über längere Zeit auf einem Stativ montieren.
 
 | 
			
				| 
   |  | 
 
						
							| Monarch HG   8 x 42 / 10 x 42 |  
							| Vergrößerung | 8 x / 10 x |  
							| Objektivdurchmesser | 42 mm |  
							| Sehfeld auf 1000 m | 145 / 121 |  
							| Abstand der Austrittspupille | 17,8 / 17 mm |  
							| Naheinstellgrenze | 2 m |  
							| Gewicht | 665 / 680 g |  
							| Länge | 145 mm |  
							| Breite | 131 mm |  
							| Höhe | 56 mm |  
 | 
			
				|   |  | 
 
						Nikon-Garantie: 10 Jahre
						
 > unser Angebot:
 > Monarch HG   8 x 42: EUR 989,-
 > unverbindliche Preisempfehlung EUR 1.049,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
	www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch HG 10 x 42: EUR 1.035,-
 > unverbindliche Preisempfehlung EUR 1.099,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
	www.nikonservice-frankfurt.de
 > Preis incl. 19 % Mehrwertsteuer
 
 > unser Angebot in Schweizer Franken:
 > Monarch HG   8 x 42: CHF 989,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
	www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch HG 10 x 42: CHF 1.035,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
	www.nikonservice-frankfurt.de
 > Preis incl. 8,1 % Mehrwertsteuer
 
 Bestell-Informationen
 on-line Bestell-Formular
 
 Anfrage per email
 on-line Anfrage-Formular
 
 
 | 
			
			
				|  |  | 
 
 | 
			
			
				|  |  |   | 
			
				|  |  | 
						Nikon Monarch M5   8 x 42  NeuNikon Monarch M5 10 x 42  Neu
 Nikon Monarch M5 12 x 42  Neu
 | 
			
				|  |  | 
						Von Bergsteigen und Wandern über Camping bis zu Vogelbeobachtung – das MONARCH M5 bietet eine hohe Bildqualität für alle Outdooraktivitäten.
						
 Das MONARCH M5 ist mit ED-Glas (Extra-low Dispersion) ausgerüstet, das chromatische Aberration korrigiert. Dadurch profitieren Sie von einer klaren Sicht mit hoher Auflösung. Das elegante und handliche Gehäuse ist leicht, robust und wasserdicht. Dank der Mehrschichtenvergütung aller Linsen und Prismen ist das Bild heller und die Farben wirken natürlicher. Die phasenkorrigierte Vergütung ermöglicht eine kontrastreiche Darstellung.
 
 Das neu gestaltete, elegante Gehäuse bietet eine puristische Form und liegt gut in der Hand. Eine Gummiarmierung sorgt für Stoßfestigkeit.  Das auf Robustheit ausgelegte Fernglas ist wasserdicht – bis zu 1 Meter für 10 Minuten – und beschlagfrei. Damit ist es ideal für alle Ausflüge im Freien.
 
 Erleben Sie dank der hohen Abbildungsleistung des MONARCH M5 die ganze Pracht der Natur. Die Ferngläser bieten komplett mehrschichtenvergütete Linsen und Prismen sowie eine hochreflektive dielektrische Mehrschichtenverspiegelung des Prismas. Diese ermöglichen eine äußerst gleichmäßige Lichtdurchlässigkeit im gesamten sichtbaren Spektrum und dadurch ein helleres Bild mit natürlicheren Farben. Die phasenkorrigierte Vergütung minimiert Auflösungsverluste und sorgt für ein kontrastreiches Bild.
 | 
			
				| 
   |  | 
 
						
							| Monarch M5   8 x 42 / 10 x 42 / 12 x 42 |  
							| Vergrößerung | 8 x / 10 x / 12 x |  
							| Objektivdurchmesser | 42 mm |  
							| Sehfeld auf 1000 m | 112 / 98 / 89 m |  
							| Abstand der Austrittspupille | 19,5 / 18,4 / 15,1 mm |  
							| Naheinstellgrenze | 2,5 m |  
							| Gewicht | 630 / 640 / 640 g |  
							| Länge | 145 mm |  
							| Breite | 129 mm |  
							| Höhe | 54 mm |  
 | 
			
				|   |  | 
						Lieferumfang: Fernglas, Tasche, Okularabdeckung, Objektivdeckel, Trageriemen
						
 Nikon-Garantie: 10 Jahre
 
 > unser Angebot:
 > Monarch M5   8 x 42: EUR 299,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch M5 10 x 42: EUR 289,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch M5 12 x 42: EUR 379,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Preis incl. 19 % Mehrwertsteuer
 
 > unser Angebot in Schweizer Franken:
 > Monarch M5   8 x 42: CHF 299,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch M5 10 x 42: CHF 289,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch M5 12 x 42: CHF 379,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Preis incl. 8,1 % Mehrwertsteuer
 
 Bestell-Informationen
 on-line Bestell-Formular
 
 Anfrage per email
 on-line Anfrage-Formular
 
 
 | 
			
			
				|  |  | 
 
 | 
			
			
			
				|  |  |   | 
			
				|  |  | 
						Nikon Monarch 5   8 x 56Nikon Monarch 5 16 x 56
 Nikon Monarch 5 20 x 56
 | 
			
				|  |  | 
						Das Fernglas bewährt sich auch unter schwierigen Lichtbedingungen und für grosse Abstände.
					 | 
			
				| 
   |  | 
 
						
							| Monarch 5   8 x 56 / 16 x 56 / 20 x 56 |  
							| Vergrößerung | 8 x / 16 x / 20 x |  
							| Objektivdurchmesser | 56 mm |  
							| Sehfeld auf 1000 m | 108 / 72 / 58 m |  
							| Abstand der Austrittspupille | 20,5 / 16,4 / 16,4 mm |  
							| Naheinstellgrenze | 7 / 5 / 5 m |  
							| Augenabstand | 60 - 72 mm |  
							| Gewicht | 1,14 / 1,23 / 1,235 kg |  
							| Länge | 199 mm |  
							| Breite | 146 mm |  
							| Höhe | 67 mm |  
 | 
			
				|   |  | 
 
					Nikon-Garantie: 10 Jahre
					
 > unser Angebot:
 > Monarch 5   8 x 56: EUR 699,-
 > unverbindliche Preisempfehlung EUR 779,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch 5 16 x 56: EUR 769,-
 > unverbindliche Preisempfehlung EUR 849,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch 5 20 x 56: EUR 809,-
 > unverbindliche Preisempfehlung EUR 899,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Preis incl. 19 % Mehrwertsteuer
 
 > unser Angebot in Schweizer Franken:
 > Monarch 5   8 x 56: CHF 699,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch 5 16 x 56: CHF 769,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch 5 20 x 56: CHF 809,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Preis incl. 8,1 % Mehrwertsteuer
 
 Bestell-Informationen
 on-line Bestell-Formular
 
 Anfrage per email
 on-line Anfrage-Formular
 
 
 | 
			
			
				|  |  | 
 
 | 
			
			
			
				|  |  |   | 
			
				|  |  | 
						Nikon Fernglas Monarch M7   8 x 30  NeuNikon Fernglas Monarch M7 10 x 30  Neu
 Nikon Sofort-Rabatt-Aktion von 31.10.2025 bis 26.01.2026 
 | 
					
			
				|  |  | 
 
						Egal, ob Sie Hobbyornithologe sind oder leidenschaftlich gerne Wildtiere beobachten – die MONARCH-M7-Ferngläser sind mit ihrem großen Sehfeld ideale Begleiter unterwegs.
						
 Das große Sehfeld ist ideal, um Vögel im Flug zu betrachten. Das ED-Glas (Extra-low Dispersion) korrigiert Farbsäume, sodass Sie die beeindruckenden Details von Wildtieren in ihrer ganzen Fülle genießen können. Die Mehrschichtenvergütung der Linsen und Prismen des MONARCH M7 sorgt für ein helleres und natürlicheres Bild und die fett- und wasserabweisende Vergütung schützt vor Verunreinigungen und Fingerabdrücken, die einfach abgewischt werden können. Das elegante, robuste und leichte Gehäuse lässt sich bequem tragen und für noch mehr Komfort auch auf einem Stativ montieren.
 
 Alle Ferngläser der MONARCH-M7-Serie bieten ein scheinbares Sehfeld von über 60˚, damit Ihnen keine Naturbeobachtungen entgehen. Beobachten Sie mit dem MONARCH M7 auffliegende Vögel oder versteckte Wildtiere mit einer Klarheit, wie es sie in dieser Fernglasklasse noch nie gab.
 
 Das überarbeitete Design ist stilvoll und elegant und dabei äußerst funktional. Die robusten Ferngläser verfügen über eine stoßfeste Gummiarmierung und liegen sehr gut in der Hand. Außerdem sind sie wasserdicht – bis zu 1 m für 10 Minuten – und beschlagfrei, was sie zu idealen Begleitern bei der Vogelbeobachtung macht.
 
 Ein Sperrsystem für das Dioptrieneinstellrad verhindert, dass dieses versehentlich verstellt oder bewegt wird, nachdem eine Einstellung getroffen wurde.
 
 Beide Modelle mit 30 mm Objektivlinsendurchmesser wiegen höchstens 470 g. Zusammen mit ihrer kompakten Größe macht sie das zu praktischen Begleitern auf allen Exkursionen.
 | 
			
				| 
   |  | 
 
						
							| Monarch M7 8 x 30 / 10 x 30 |  
							| Vergrößerung | 8 x /10 x |  
							| Objektivdurchmesser | 30 mm |  
							| Sehfeld auf 1000 m | 145 / 117 m |  
							| Abstand der Austrittspupille | 15,1 / 15,8 mm |  
							| Naheinstellgrenze | 2 m |  
							| Gewicht | 465 / 470 g |  
							| Länge | 119 mm |  
							| Breite | 125 mm |  
							| Höhe | 48 mm |  
 | 
			
				|   |  | 
						Lieferumfang: Fernglas, Tasche, Okularabdeckung, Objektivdeckel, Trageriemen
						
 Nikon-Garantie: 10 Jahre
 
 > unser Angebot:
 > Monarch M7   8 x 30: EUR 409,-
 > unverbindliche Preisempfehlung EUR 449,- 
						 Nikon Sofort-Rabatt-Aktion: Minus EUR 50,- =  EUR 399,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch M7 10 x 30: EUR 432,-
 > unverbindliche Preisempfehlung EUR 479,- 
						 Nikon Sofort-Rabatt-Aktion: Minus EUR 50,- =  EUR 429,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Preis incl. 19 % Mehrwertsteuer
 
 > unser Angebot in Schweizer Franken:
 > Monarch M7   8 x 30: CHF 409,- 
						 Nikon Sofort-Rabatt-Aktion: Minus EUR 50,- =  EUR 399,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch M7 10 x 30: CHF 432,- 
						 Nikon Sofort-Rabatt-Aktion: Minus EUR 50,- =  EUR 429,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Preis incl. 8,1 % Mehrwertsteuer
 
 Bestell-Informationen
 on-line Bestell-Formular
 
 Anfrage per email
 on-line Anfrage-Formular
 
 
 | 
			
			
				|  |  | 
 
 | 
			
			
			
				|  |  |   | 
			
				|  |  | 
						Nikon Monarch M7   8 x 42  NeuNikon Monarch M7 10 x 42  Neu
 Nikon Sofort-Rabatt-Aktion von 31.10.2025 bis 26.01.2026 
 | 
			
				|  |  | 
						Egal, ob Sie Hobbyornithologe sind oder leidenschaftlich gerne Wildtiere beobachten – die MONARCH-M7-Ferngläser sind mit ihrem großen Sehfeld ideale Begleiter unterwegs.
						
 Das große Sehfeld ist ideal, um Vögel im Flug zu betrachten. Das ED-Glas (Extra-low Dispersion) korrigiert Farbsäume, sodass Sie die beeindruckenden Details von Wildtieren in ihrer ganzen Fülle genießen können. Die Mehrschichtenvergütung der Linsen und Prismen des MONARCH M7 sorgt für ein helleres und natürlicheres Bild und die fett- und wasserabweisende Vergütung schützt vor Verunreinigungen und Fingerabdrücken, die einfach abgewischt werden können. Das elegante, robuste und leichte Gehäuse lässt sich bequem tragen und für noch mehr Komfort auch auf einem Stativ montieren.
 
 Alle Ferngläser der MONARCH-M7-Serie bieten ein scheinbares Sehfeld von über 60˚, damit Ihnen keine Naturbeobachtungen entgehen. Beobachten Sie mit dem MONARCH M7 auffliegende Vögel oder versteckte Wildtiere mit einer Klarheit, wie es sie in dieser Fernglasklasse noch nie gab.
 
 Das überarbeitete Design ist stilvoll und elegant und dabei äußerst funktional. Die robusten Ferngläser verfügen über eine stoßfeste Gummiarmierung und liegen sehr gut in der Hand. Außerdem sind sie wasserdicht – bis zu 1 m für 10 Minuten – und beschlagfrei, was sie zu idealen Begleitern bei der Vogelbeobachtung macht.
 
 Ein Sperrsystem für das Dioptrieneinstellrad verhindert, dass dieses versehentlich verstellt oder bewegt wird, nachdem eine Einstellung getroffen wurde.
 
 Die Modelle mit 42 mm Objektivlinsendurchmesser wiegen maximal 680 g und sind damit für Ferngläser dieser Klasse immer noch extrem leicht.
 | 
			
				|   |  | 
 
						
							| Monarch M7 8 x 42 / 10 x 42 |  
							| Vergrößerung | 8 x /10 x |  
							| Objektivdurchmesser | 42 mm |  
							| Sehfeld auf 1000 m | 145 / 121 m |  
							| Abstand der Austrittspupille | 17,1 / 16,5 mm |  
							| Naheinstellgrenze | 2,5 m |  
							| Gewicht | 670 / 680 g |  
							| Länge | 142 mm |  
							| Breite | 130 mm |  
							| Höhe | 57 mm |  
 | 
			
				|   |  | 
						Lieferumfang: Fernglas, Tasche, Okularabdeckung, Objektivdeckel, Trageriemen
						
 Nikon-Garantie: 10 Jahre
 
 > unser Angebot:
 > Monarch M7   8 x 42: EUR 495,-
 > unverbindliche Preisempfehlung EUR 549,- 
						 Nikon Sofort-Rabatt-Aktion: Minus EUR 50,- =  EUR 499,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch M7 10 x 42: EUR 522,-
 > unverbindliche Preisempfehlung EUR 579,- 
						 Nikon Sofort-Rabatt-Aktion: Minus EUR 50,- =  EUR 529,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Preis incl. 19 % Mehrwertsteuer
 
 > unser Angebot in Schweizer Franken:
 > Monarch M7   8 x 42: CHF 495,-
						 Nikon Sofort-Rabatt-Aktion: Minus EUR 50,- =  EUR 499,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Monarch M7 10 x 42:CHF 522,-
						 Nikon Sofort-Rabatt-Aktion: Minus EUR 50,- =  EUR 529,-
 >  Zusatzinformation GPSR: Nikon Deutschland, Zweigniederlassung der Nikon Europe B.V. / Tiefenbroicher Weg 25, 40472 / Düsseldorf, Germany / ersatzteile@nikonservice-frankfurt.de / 
www.nikonservice-frankfurt.de
 > Preis incl. 8,1 % Mehrwertsteuer
 
 Bestell-Informationen
 on-line Bestell-Formular
 
 Anfrage per email
 on-line Anfrage-Formular
 
 
 |